WEBVTT

1
00:00:08.240 --> 00:00:12.000
Was wir hier sehen,
ist die Kirchenbank und

2
00:00:13.680 --> 00:00:15.120
die Kirchenbank kommt aus

3
00:00:15.120 --> 00:00:18.360
der Kirchengemeinde
St. Anna in Walheim.

4
00:00:19.080 --> 00:00:22.480
Und wir haben die mit Bewohnern

5
00:00:22.480 --> 00:00:25.560
der JVA so gestaltet.

6
00:00:25.960 --> 00:00:28.960
Darauf sind Emotionen und Gefühle,

7
00:00:29.040 --> 00:00:32.520
die sie gerade haben
oder die sich während des Projektes

8
00:00:32.520 --> 00:00:35.520
so entwickelt haben
oder einfach präsent waren.

9
00:00:35.760 --> 00:00:39.480
Wir sind hier mit dem Projekt
"Mobile Kirchenbank" unterwegs

10
00:00:40.360 --> 00:00:44.520
in dieses Projekt haben wir
in Aachen-Stadt angefangen.

11
00:00:44.720 --> 00:00:49.560
Wir sind vier Hauptamtliche,
die mit der Bank unterwegs sind

12
00:00:49.800 --> 00:00:53.280
und wir versuchen dabei,
mit Menschen ins Gespräch zu kommen

13
00:00:54.160 --> 00:00:57.560
und hier unterhalten uns über alles,

14
00:00:57.560 --> 00:01:01.560
was uns bewegt und was
in der Gesellschaft gerade passiert.

15
00:01:02.320 --> 00:01:06.720
Am Anfang des Projekts
haben wir vier Bänke genommen,

16
00:01:07.200 --> 00:01:12.360
die bis jetzt schon künstlerich gestaltet sind.

17
00:01:13.000 --> 00:01:15.240
Im Prinzip hat es das Projekt
sehr schön entwickelt.

18
00:01:15.240 --> 00:01:16.700
Wir haben am Anfang...

19
00:01:16.700 --> 00:01:19.280
waren mehrere Leute,
die teilgenommen haben, skeptisch gewesen

20
00:01:19.280 --> 00:01:20.160
dem Projekt gegenüber.

21
00:01:21.240 --> 00:01:23.400
Aber dann
haben wir die ersten Male teilgenommen

22
00:01:23.400 --> 00:01:26.560
und auch die Leute kennengelernt,
die von draußen reingekommen sind.

23
00:01:26.800 --> 00:01:29.520
Die Leute sind einem
schon ein bisschen ans Herz gewachsen, weil die...

24
00:01:29.520 --> 00:01:32.560
Es gibt nicht viele Leute,
die von draußen

25
00:01:32.560 --> 00:01:35.880
an die Leute hier drinnen denken,
und die haben an uns gedacht, haben

26
00:01:35.920 --> 00:01:39.160
eine Gruppe gemacht,
wo wir auch Beschäftigung hatten,

27
00:01:39.720 --> 00:01:42.720
wo man kurz nicht drüber nachgedacht hat,
dass man im Gefängnis ist.

28
00:01:42.840 --> 00:01:44.280
Das war mitten in der Corana-Zeit,

29
00:01:44.280 --> 00:01:48.400
haben wir damit angefangen.
Und wir haben überlegt,

30
00:01:48.400 --> 00:01:49.760
was könnten wir auch machen.

31
00:01:49.760 --> 00:01:52.360
Und dann irgendwann
sind wir auf die Idee gekommen:

32
00:01:52.360 --> 00:01:56.840
Warum können wir nicht
die Leute, die in der JVA Aachen

33
00:01:57.640 --> 00:02:01.120
wohnen, besuchen und mit den Gefangenen...

34
00:02:01.320 --> 00:02:03.160
Das war auch ein Pfarrer.

35
00:02:03.160 --> 00:02:07.680
Ich habe sie offen
erlebt, aufgeschlossen erlebt

36
00:02:08.320 --> 00:02:10.640
und sie haben sich einfach eingelassen.

37
00:02:12.440 --> 00:02:13.320
Das war offen,

38
00:02:13.320 --> 00:02:16.320
das hat nicht gedauert,
bis das Vertrauen da war,

39
00:02:16.320 --> 00:02:19.320
und das hat eine große Rolle gespielt.

40
00:02:20.400 --> 00:02:23.640
Was gerade mit der Kirchenbank passieren sollte,

41
00:02:23.920 --> 00:02:27.440
hat sich einfach
im Laufe des Projekts so entwickelt.

42
00:02:28.320 --> 00:02:30.080
Wir sind auf die Idee gekommen,

43
00:02:30.080 --> 00:02:33.480
dass die Bank als Entlassbank vor dem Gefängnis

44
00:02:33.480 --> 00:02:37.120
oder am Eingang stehen könnte
und der vor der Entlassung

45
00:02:37.120 --> 00:02:42.000
kann man sich da hinsetzen
und sich nochmal daran erinnern, wie es hier war,

46
00:02:42.000 --> 00:02:44.400
wie der Weg hier war

47
00:02:44.400 --> 00:02:45.960
und wie das weitergeht.

48
00:02:45.960 --> 00:02:49.200
War eigentlich eine sehr schöne Gruppe,
die wir hier hatten und sehr angenehm,

49
00:02:49.560 --> 00:02:52.640
mit angenehmen Leuten, auch
ehrenamtliche Mitarbeiter, die hier waren.

50
00:02:52.920 --> 00:02:54.560
Der Wunsch ist schon da,

51
00:02:54.560 --> 00:02:58.520
dass wir uns wieder treffen,
um eine Aktion gemeinsam zu gestalten.

52
00:02:58.680 --> 00:02:59.880
Aber das ist noch offen.

53
00:02:59.880 --> 00:03:04.840
Aber die Idee ist schon da,
dass wir uns noch mal irgendwann treffen.

54
00:03:06.400 --> 00:03:09.200
Also auf der Bank sehen wir verschiedene Gefühle

55
00:03:09.200 --> 00:03:12.240
und Dinge, die wir in der Zeit
in der Gruppe erarbeitet haben.

56
00:03:13.680 --> 00:03:15.680
Ja, auch verschiedene Bilder

57
00:03:15.680 --> 00:03:18.680
vom Gefängnis zum Beispiel
oder von einem Engel.

58
00:03:19.080 --> 00:03:23.520
Also das ist der Weg und das ist ein
das gemeinsame Thema.

59
00:03:23.560 --> 00:03:27.840
Wir haben uns über ein Thema geeinigt

60
00:03:28.240 --> 00:03:32.520
und da diese Ikone und Wörter
und da sind ein paar Gefühle

61
00:03:32.520 --> 00:03:37.080
und Emotionen, die bei uns oder im Raum
da präsent waren,

62
00:03:37.680 --> 00:03:40.080
zum Beispiel die Freiheit und dann Jesus.

63
00:03:40.080 --> 00:03:42.120
Das war

64
00:03:42.120 --> 00:03:46.360
eine Person, die Jesus ja wichtig findet

65
00:03:46.360 --> 00:03:49.520
oder für die Jesus sehr wichtig ist.

66
00:03:50.360 --> 00:03:53.440
Und wir sehen auch hier "love", die Liebe.

67
00:03:53.440 --> 00:03:57.360
Hinter der Bank gibt es Wörter wie "espoir",
das heißt einfach Hoffnung.

68
00:03:57.880 --> 00:04:00.880
Hoffnung auf das, was danach kommt.

69
00:04:01.840 --> 00:04:05.640
Und das ist noch ein schöner Satz,
das ist auf Französisch:

70
00:04:05.640 --> 00:04:06.200
"Dans un moment

71
00:04:06.200 --> 00:04:09.200
de difficulté, il ne faut pas seulement
agir vite, mais il faut aussi

72
00:04:09.680 --> 00:04:11.400
prendre la bonne décision.

73
00:04:13.040 --> 00:04:16.680
und das heißt übersetzt: In Schwierigkeiten

74
00:04:18.200 --> 00:04:21.800
ist es, muss man nicht schnell handeln.

75
00:04:22.000 --> 00:04:25.120
Es kommt darauf an,
eine gute Entscheidung zu treffen.

76
00:04:25.600 --> 00:04:28.680
Ich habe auch die Geduld hier gelernt,
mit Menschen

77
00:04:29.920 --> 00:04:31.500
einfach geduldig umzugehen.

78
00:04:33.480 --> 00:04:35.320
Die Zeit auch für Menschen haben.

79
00:04:35.320 --> 00:04:36.880
Ich habe das nochmal festgestellt,

80
00:04:36.880 --> 00:04:40.920
dass es wichtig ist, Zeit
zu schenken, für andere da zu sein.

81
00:04:41.280 --> 00:04:43.880
Wenn ich einfach höre,

82
00:04:43.880 --> 00:04:46.080
dass ein Bewohner sagt:

83
00:04:46.080 --> 00:04:49.440
"Ich konnte gut vergessen,
dass ich im Gefängnis lebe."

84
00:04:50.280 --> 00:04:53.120
Und das zeigt mir schon,
wie es wichtig ist,

85
00:04:53.120 --> 00:04:55.680
Zeit für Menschen zu schenken.

86
00:04:55.680 --> 00:04:59.880
Ich glaube, dass ist das,
was ich aus diesem Projekt gelernt habe

87
00:04:59.880 --> 00:05:03.000
und das werde ich immer in meinem Beruf

88
00:05:03.480 --> 00:05:06.480
immer wieder im Hinterkopf haben.

89
00:05:07.360 --> 00:05:10.560
Menschen brauchen oft einfach die Zeit

90
00:05:11.160 --> 00:05:14.160
und alles andere kommt später.

91
00:05:15.240 --> 00:05:19.440
Was bei mir persönlich bleibt ist das,

92
00:05:20.400 --> 00:05:23.400
was ich
hier bei Menschen hier gelernt habe.

93
00:05:27.040 --> 00:05:29.840
Das Vertrauen

94
00:05:29.840 --> 00:05:32.520
an Menschen, die ich gar nicht kenne.

95
00:05:32.520 --> 00:05:35.840
Sie kennen mich gar nicht,
aber sie haben mir nie so vertraut,

96
00:05:36.120 --> 00:05:40.520
dass sie mir auch von ihrem Leben
mitgeteilt haben.

97
00:05:40.560 --> 00:05:44.520
Und dieses Vertrauen, das ist
auch für meinen Beruf sehr wichtig

98
00:05:44.520 --> 00:05:54.600
als pastoraler Mitarbeiter.